Le groupe apprend par des recherches que la fin du monde est le nom donné à un rituel pour activer une source de pouvoir. Il y aurait 6 autres de ce rituel dans le monde : en Chine, en Afrique, en Russie, en Antartique, aux USA et en Ecosse.

Le "Patron" cherche à activer 7 sources de pouvoir dans le monde qui donnent plein pouvoir à un être vivant mais régénèrent un être mort.

Ils apprennent qu'aprés la transformation de Stroski en dragon ainsi que 4 autres du Dragonus, il sera accompagné d'une armée de démons pour protéger les dragons, car c'est avec leur feu qu'ils pourront activer la source.

Aprés une visite cruelle de Stroski qui a détruit leurs recherches, Claire propose le plan d'attaque de poser des bombes dans 5 endroits différents pour tuer tous les dragons et de réunir la population pour combattre les démons.

Avant de mettre en place ce plan d'attaque, ils partent vivre un moment d'avant guerre. David et Claire font l'amour, Sandra retrouve son Léo mystérieux et Jérôme se morfond sur la mort d'Elodie.

Dans les sous-sols de la ville, Stroki procède au rituel de transformation grâce à la dague aux dragons qui prend vie et s'incorpore en lui. Stroski promet alors aux milliers de démons, faces à lui, un vrai carnage.

Pendant ce temps, dans les sous-sols de Paris, Elodie qui est vivante, est enfermée avec des milliers d'esclaves qui travaillent dans les Turbines de l'Enfer. Elle devient alors elle aussi une esclave.

Stroski décide d'aller voir la source. Il va dans une crypte ou se trouve au sol une dalle arrondie comme une demi-sphère avec des runes gravés dessus. le "Patron" apparait, et lui fait une démonstration trés convaincante.

Plus tard, David a la visite de Stevensen, le precepteur de l'Organisation, qui lui prête des combattants pour la bataille.

Alors qu'ils rejoignent la foule pour l'innauguration du musée de la bande-dessinée, Stroski fait son discours et se transforme alors en dragon, ainsi que ses accolytes, et commencent à dévorer des gens.

Les dragons font rages. La terre tremble et donne vie à un petit volcan en irruption. la bataille est sanglante. 3 dragons meurent explosés et Sandra élimine Jérôme avec un 4ème dragon. David et Claire tue Stroski en le faisant exploser lui aussi.

La bataille est gagnée mais les pertes humaines sont importantes.

Quelques mois plus tard, Claire reçoit le coup de fil d'un certain Wintrop qui lui prévient que les 3W s'apprêtent à dominer le monde au triangle des bermudes, mais il se fait tuer au bout du téléphone.